Pytania

Pytania i odpowiedzi


Karol
29 listopada 2016

Panie Profesorze, zbliżają się Andrzejki. Jak powiemy – Andrzejek czy Andrzejków? Pozdrawiam


Marian Bugajski
29 listopada 2016

Powiemy andrzejek, ale napiszemy małą literą. Pozdrawiam. Marian Bugajski


malgosia
30 listopada 2016

Dzien dobry panie profesorze , jak to milo ,że strona dziala
Pozdrawiam .M.


Marian Bugajski
1 grudnia 2016

Nareszcie działa i ja też się cieszę. Polecam swoje porady językowe. Serdecznie pozdrawiam. Marian Bugajski


malgosia
1 grudnia 2016

Panie Profesorze czy posługiwanie się zwrotem ” tak naprawdę ” jest poprawne .Ostatnio zrobiło się to bardzo popularne. Pozdrawiam . M.


Marian Bugajski
2 grudnia 2016

Nie jest to zwrot błędny, ale mnie się też wydaje, że nadużywany. I jak wszystkie „nadużycia językowe” może razić. Serdeczności. MB


bellame.pl
8 grudnia 2016

Szukałam w sieci trochę na ten temat i muszę przyznać, że trafione w punkt.


Marian Bugajski
8 grudnia 2016

Dziękuję za uznanie. MB


Marcin
19 grudnia 2016

Jak napisać: t-shirt, T shirt, T-shirt, t shirt? A może jakoś inaczej? Dziękuję za odpowiedz. Marcin W.


Marian Bugajski
19 grudnia 2016

Inaczej już chyba nie można! T-shirt. Pozdrawiam. MB


Jolanta
20 grudnia 2016

Panie Profesorze,który zwrot jest poprawny zdejmujemy czy ściągamy? Pozdrawiam.


Marian Bugajski
21 grudnia 2016

„Zdejmować” i „ściągać” to wyrazy bliskoznaczne definiowane między innymi jako ’zsuwać coś, co jest nałożone na kogoś lub na coś’. Można więc powiedzieć: zdejmować sweter lub ściągać sweter, zdejmować koszulę lub ściągać koszulę. Istnieją jednak ograniczenia semantyczne w ich użyciu, powiemy zatem raczej zdejmuję kapelusz niż ściągam kapelusz. Serdecznie pozdrawiam. Marian Bugajski


Jolanta
21 grudnia 2016

Dziękuję bardzo i pozdrawiam.


Wojtek
17 marca 2017

Szanowny Panie Profesorze!
Czy takie formy przymiotników jak „ciekaw”, „godzien” itp. odnoszą się do obu płci?
Dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
Wojtek


Marian Bugajski
18 marca 2017

To są formy rodzaju męskiego występujące tylko w funkcji orzecznika: jestem ciekaw; jest pełen. Nie odnoszą się więc „do obu płci”. W rodzaju żeńskim i w nijakim jest tylko jedna forma: ciekawa, pełna; ciekawe, pełne. Pozdrawiam serdecznie


Monika Nawrot
4 kwietnia 2017

Szanowny Panie Profesorze! Zwracam się do Pana z prośbą o wnikliwą analizę i jednoznaczną ocenę imiesłowu przymiotnikowego „zaopiekowany”. Budzi on wiele emocji wśród moich bliskich i jest przedmiotem niejednej dyskusji. Nasze analizy, których nie będę tu przytaczać, skłaniają do potępienia tego faktu językowego. Wprawdzie wypowiedział się już o nim profesor M. Bańko, ale w sposób mało przekonujący i niejednoznaczny. Pańska opinia jest dla mnie niezwykle ważna i ostateczna. Dziękuję i pozdrawiam. Monika Nawrot


Marian Bugajski
5 kwietnia 2017

Wyrazu „zaopiekowany” nie można uznać za imiesłów. Nie ma go w „Słowniku gramatycznym” Z. Saloniego, ponieważ „zaopiekować się” jest czasownikiem nieprzechodnim. Pojawia się on ostatnio w tekstach, ale narusza normę polszczyzny. Z gramatycznego punktu widzenia jest błędem językowym. Pozdrawiam serdecznie.


Monika Nawrot
9 maja 2017

Szanowny Panie Profesorze!

Mam wątpliwości co do odmiany francuskiego rzeczownika „culotte”. Proszę mnie poprawić, jeżeli popełniłam błąd: D. culotte’ów, C. culott’om,
B. culotte’y, N. culotte’ami, Msc. culotte’ach.
Czy można bardziej spolszczyć, skoro „e” jest nieme? M. culotty, D. culottów, C. culottom …
Spotkałam też taki zapis – „kuloty”, ja bym go potępiła.
Dziękuję. Serdecznie pozdrawiam.
Monika Nawrot


Marian Bugajski
12 maja 2017

Szanowna Pani, ten rzeczownik dawno już został spolszczony. GALOTY – spodnie, majtki. Przepraszam, że dopiero teraz odpowiadam.


Tadeusz
14 maja 2017

Szanowny Panie Profesorze, walczę o poprawność językową wśród moich najbliższych, ze względu na pięcioletnią wnuczkę.
Proszę mi powiedzieć, jak się mówi poprawnie: „Lalkę (Marysię, Hankę) boli głowa”, czy też „Lalce (Marysi, Hance) boli głowa”?
Serdecznie pozdrawiam.


Marian Bugajski
15 maja 2017

Głowa boli kogoś (nie komuś), a więc: „Lalkę Marysię boli głowa”, „Józia boli kolano”. Życzę satysfakcji ze starań o poprawność polszczyzny.



Zostaw komentarz